# \#subtitles **URL:** https://forum.logik.tv/tag/subtitles/762.md [Latest](https://forum.logik.tv/latest.md) · [Categories](https://forum.logik.tv/categories.md) · [Tags](https://forum.logik.tv/tags.md) --- ## [Rendering a rasterized title file with alpha from subtitle fx?](https://forum.logik.tv/t/rendering-a-rasterized-title-file-with-alpha-from-subtitle-fx/14741)
**Author:** [@ryan\_m](https://forum.logik.tv/u/ryan_m)\ **Replies:** 2\ **Last updated:** [August 4, 2026, 5:27pm UTC](https://forum.logik.tv/t/rendering-a-rasterized-title-file-with-alpha-from-subtitle-fx/14741 "2026-08-04T17:27:44Z")
Is there a way to render out Subtitles layers (either full layer or individual title) as a rasterized image file with alpha or mov with alpha? Or, is there a way to promote Subtitles timeline fx to Type timeline fx for … --- ## [Subtitles Track](https://forum.logik.tv/t/subtitles-track/10292)
**Author:** [@AndyBrown](https://forum.logik.tv/u/AndyBrown)\ **Replies:** 19\ **Last updated:** [April 28, 2025, 1:17pm UTC](https://forum.logik.tv/t/subtitles-track/10292 "2025-04-28T13:17:41Z")
I got all excited about the Subtitles track and used a load of supplied SRTs to subtitle about a dozen spots (some long form, too). All looks great in Flame, but when you export (either render in foreground or not) they … --- ## [Render out multiple languages with subtitles on Export](https://forum.logik.tv/t/render-out-multiple-languages-with-subtitles-on-export/12207)
**Author:** [@Jeroen](https://forum.logik.tv/u/Jeroen)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [February 13, 2025, 4:31am UTC](https://forum.logik.tv/t/render-out-multiple-languages-with-subtitles-on-export/12207 "2025-02-13T04:31:31Z")
I have been playing around with the new subtitle tool in Flame and it works pretty good but i am missing one feature. So as an example: On the first subtitle layer I have dutch subtitles (named: NL) and on the second l… --- ## [Sub Titles](https://forum.logik.tv/t/sub-titles/11559)
**Author:** [@Jonhollis](https://forum.logik.tv/u/Jonhollis)\ **Replies:** 11\ **Last updated:** [October 14, 2024, 7:24pm UTC](https://forum.logik.tv/t/sub-titles/11559 "2024-10-14T19:24:20Z")
just had my first foray into subtitles on Flame. Is this still in beta or something? seems very buggy. I load a SRT file from the client. go to the first one - make some changes and it doesnt always go across all of the … --- ## [Python help, Adapting UC Slater to add Subtitles](https://forum.logik.tv/t/python-help-adapting-uc-slater-to-add-subtitles/10837)
**Author:** [@Jakobe](https://forum.logik.tv/u/Jakobe)\ **Replies:** 6\ **Last updated:** [June 11, 2024, 9:03pm UTC](https://forum.logik.tv/t/python-help-adapting-uc-slater-to-add-subtitles/10837 "2024-06-11T21:03:23Z")
So I’m betting there is a more efficient way to go about this, but I had a job coming up where I need to add subtitles to 11 spots in all aspect ratios. (including a separate version for tiktok). I had my producer instr… --- ## [How to Burn In subtitles](https://forum.logik.tv/t/how-to-burn-in-subtitles/9487)
**Author:** [@ytf](https://forum.logik.tv/u/ytf)\ **Replies:** 8\ **Last updated:** [November 15, 2023, 4:59pm UTC](https://forum.logik.tv/t/how-to-burn-in-subtitles/9487 "2023-11-15T16:59:16Z")
I give up. How does one burn subtitles into a track without exporting.