on synology you can add a wildcard for the allowed ips like * and then everyone can mount it.
I also run smb (multichannel) no issues on the smb front here on macOS , maybe they just dont validate it? I use nfs for linux however because i dotn feel like adding my smb password to my fstab (i know password file and all that blah blah…)