Step 1. Difference matte the source and render in Flame. Do those match?
Step 2. Check the NCLC tag in the Media Hub. If that’s new to you, in the Preview area, under Metadata / Video Colour Encoding, what are the Primaries/TransferFunction/Matrix set to of your source? And Export? Do they match?