You must not have administrator permissions with the user you run with on the third system. Maybe root user is not configured?
On a side note, when installing Flame Family 2023.2 Update, these files are now created by default like they used to be before Flame Family 2022 has been released and that macOS updates decided to remove these files…