Thank you! Finally it works…
→ 4. duplicate the layer and place it on the track above the timeline
Duplicating makes a big difference compared to just adding an additional track 
Nevertheless I am wondering why the portrait shot of the cat is not resized whereas the portrait shot with the camera on the tripod is cropped massively when shown in Timeline?
.
